Horaires d’hiver (au passage du changement d’heure) :
Emilie ne veut plus que Lili vienne dormir chez elle. Mais Lili insiste et elle découvre la maman d'Emilie un peu étrange, tantôt triste tantôt gaie. Sur les problèmes d'alcoolisme.
Dans la salle de bains, Lili fait des effets de coiffure, Max la regarde complice, il a deviné qu'elle était amoureuse de Hugo.
